هايكو:بن برائحة الرماد بقلم سامية غمري

 

بن برائحة الرماد

على نافذة الذكريات

بيتنا العتيق

 

بن برائحة الرماد

آخر الحي تشد المارة

مقهى الرصيف

 

بن برائحة الرماد

 تخفف ألم الفراق

 رشفات مسكنة

 

سامية غمري

نصوص هايكو بقلم: أنور الأغبري

 

نصوص هايكو

بلا بلل

يطفو القمر فوق البحيرة

وجه جميل!

___

منذُ الأزل

تُردد نفس التغاريد

بلا سأم أيها الكناري!

___

بلا أعمدة

رياح عاتية تَعصفُ بالبيت

موت أبي!

___

قطيع الأغنام

يَعبُر الحدود المصطنعة

واللاجئون يموتون غرقًا!

___

في الخريف

تخلع ملابسها الأشجار

جرأة!

___

أجواء بلادي

بعبق البُن اليمني

موكا!

___

على حوافرها

ترقص الخيول ، وفقًا لإيقاعات الطبول

زهوًا وخيلاء!

___

في الليل

لا مواء للقطط

مطاردة الفئران!

___

شجرة اللبان

مجروحة تنزف عصارة

رائحة الحياة!

___

بائع الورود

لا يعرف إلا الربيع

عطور!

______

أنور الأغبري

اليمن

سنريو رياح السوق بقلم: محمد العلوي امحمدي

رياح السوق

Les vents du Souk

1. Souk hebdomadaire —

odeur de viande grillée

dans un verre de thé

السوق الأسبوعي —

رائحة اللحم المشوي

في كوب شاي

2. Thé fumant —

un nuage de grillade

la pluie tombe

شاي ساخن —

سحابة من رائحة الشواء

والمطر يهطل

3. Souk du dimanche —

le marchand mâche le vent

la vache rumine

سوق الأحد —

التاجر يمضغ الريح

البقرة تجتر

4. Tentes du souk —

le client plie ses espoirs

dans une miche de pain

خيام السوق —

الزبون يطوي آماله

في رغيف خبز

5. Fin du souk —

les fruits tombent sans bruit

les fourmis les recueillent

نهاية السوق —

الفاكهة تسقط بصمت

النمل يلتقطها

محمد العلوي امحمدي

Mohamed Alaoui Mhamedi 

عشقة بقلم: محمود البقلوطي تونس

 

بين الخاطرة والقصة القصيرة

عشقة

صحت من نومها، اعدت فنجانين قهوة، وضعتهما على الطاولة وقالت:

اسيقظ أيها العشق لتشاركني قهوتي وتؤنس وحدتي وتبعث البهجة في قلبي.. اخرج من صمتك، تكلم

قال:

لقد تركتني على أطراف الطاولة ونمت

قالت:

عذرا سيدي لقد غلبني النعاس وانا اكتب عنك في دفاتري... خذ واقرا كلماتي

مسك الورق، نظر إليها وقال

ما اجمل حرفك وبوح كلماتك.

اخذ رشفة من الفنجان واخذ يغني لها أجمل الاغاني ويقص عليها امتع الحكايات.

ضحكت، انتشت بحلاوة الكلام وقالت: مااروع حضورك وانسك أيها العشق لقد أدخلت البهجة والفرح الى قلبي

مدت يدها اليه وقالت هيا نرقص معا علي أجمل الاغاني.

محمود البقلوطي تونس

الأرض بقلم جمال ادب

 

دعيني. ساحتفل فوق ظهرك ،

وارقص حزينا على إيقاع غضبك ،

أيتها الارض التي ، 

منها أتيت دون موعد ....

أيها الرحم الذي رماني..

بلبل كنت منك اخاف واشذو..

وحين يناديني دفئ عشك ،

مني تغار البلابل العطشى...

ففي حفلة زفاف  روحي....

تؤنسني حروفي..وحروفك ..

أتوجع بكل اللغات...

انتفض مرتعشا ، وأغيب...

بين احضانك يتملكني ،

الرق في لغة الضاد...عربية..

اقبل ثراها...عنيدا..

مبسم يسحر قراصنة بحوري...

فدعيني احتفل برحلة أخيرة ،

فوق هضاب صدرك الساخن...

لأنهي مسار كبوة مدمرة....

ناسك...كنت...في عيونك...

والگوى يقتلني...

فارحميني....